See jutelma on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "jutella", "3": "ma", "id2": "nominal" }, "expansion": "jutella + -ma", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "jutella + -ma", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jutelma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "jutelmaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jutelmista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jutelmaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jutelmalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jutelmilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jutelmalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jutelmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jutelmana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jutelmina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jutelmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jutelmatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "jutelmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jutelmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "jutelmaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jutelmistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jutelmaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jutelmallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jutelmalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jutelmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jutelmanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jutelminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jutelmakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jutelmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jutelmattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jutelmineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jutelmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "jutelmaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jutelmistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jutelmaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jutelmallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jutelmallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jutelmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jutelmanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jutelminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jutelmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jutelmattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jutelminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jutelmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "jutelmaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jutelmistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jutelmaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jutelmallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jutelmallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jutelmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jutelmanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jutelminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jutelmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jutelmattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jutelminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jutelmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "jutelmaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jutelmistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jutelmaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jutelmallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jutelmallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jutelmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jutelmananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jutelminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jutelmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jutelmattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jutelminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jutelmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "jutelmaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jutelmastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jutelmistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jutelmistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jutelmaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jutelmallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jutelmaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jutelmiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jutelmalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jutelmallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jutelmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jutelmillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jutelmanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jutelmanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jutelminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jutelminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jutelmakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jutelmaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jutelmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jutelmiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jutelmattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jutelmineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "jutelminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jutelma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "jutelma", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rare" }, "expansion": "(rare)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jutelm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "story, tale, especially an oral one" ], "id": "en-jutelma-fi-noun-usv8COeC", "links": [ [ "story", "story" ], [ "tale", "tale" ] ], "synonyms": [ { "word": "kertomus" }, { "word": "tarina" } ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjutelmɑ/" }, { "ipa": "[ˈjut̪e̞lmɑ̝]" }, { "rhymes": "-utelmɑ" } ], "word": "jutelma" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "jutella", "3": "ma", "id2": "nominal" }, "expansion": "jutella + -ma", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "jutella + -ma", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jutelma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "jutelmaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jutelmista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jutelmaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jutelmalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jutelmilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jutelmalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jutelmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jutelmana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jutelmina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jutelmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jutelmatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "jutelmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jutelmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "jutelmaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jutelmistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jutelmaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jutelmallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jutelmalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jutelmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jutelmanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jutelminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jutelmakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jutelmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jutelmattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jutelmineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jutelmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "jutelmaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jutelmistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jutelmaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jutelmallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jutelmallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jutelmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jutelmanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jutelminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jutelmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jutelmattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jutelminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jutelmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "jutelmaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jutelmistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jutelmaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jutelmallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jutelmallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jutelmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jutelmanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jutelminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jutelmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jutelmattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jutelminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jutelmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "jutelmaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jutelmistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jutelmaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jutelmallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jutelmallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jutelmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jutelmananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jutelminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jutelmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jutelmattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jutelminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jutelmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jutelmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jutelmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "jutelmaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jutelmiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jutelmassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jutelmastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jutelmistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jutelmistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jutelmaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jutelmallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jutelmaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jutelmiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jutelmiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jutelmalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jutelmallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jutelmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jutelmillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jutelmanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jutelmanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jutelminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jutelminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jutelmakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jutelmaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jutelmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jutelmiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jutelmattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jutelmittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "jutelmittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jutelmineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "jutelminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jutelma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "jutelma", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rare" }, "expansion": "(rare)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jutelm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish rare terms", "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utelmɑ", "Rhymes:Finnish/utelmɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "story, tale, especially an oral one" ], "links": [ [ "story", "story" ], [ "tale", "tale" ] ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjutelmɑ/" }, { "ipa": "[ˈjut̪e̞lmɑ̝]" }, { "rhymes": "-utelmɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "kertomus" }, { "word": "tarina" } ], "word": "jutelma" }
Download raw JSONL data for jutelma meaning in All languages combined (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.